【復(fù)語(yǔ)教育】雙城故事，文化傳承——北外附校外語(yǔ)節(jié)德語(yǔ)學(xué)科系列活動(dòng)
發(fā)布日期：2025-04-03 信息來(lái)源：
4 月 3 日，陽(yáng)光灑滿北外附校的校園，外語(yǔ)節(jié)德語(yǔ)學(xué)科系列活動(dòng)在此刻拉開(kāi)精彩帷幕，初一與初二年級(jí)的學(xué)生們滿懷期待，踏入這場(chǎng)別開(kāi)生面的德語(yǔ)文化盛宴。活動(dòng)伊始，北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)德語(yǔ)學(xué)院的大學(xué)生們帶著滿滿的熱忱走進(jìn)校園，帶來(lái)了一場(chǎng)關(guān)于北京和柏林中軸線對(duì)比的講座。
講座現(xiàn)場(chǎng)，多媒體設(shè)備上交替展示著北京故宮紅墻黃瓦、氣勢(shì)恢宏的中軸線景觀，以及柏林菩提樹(shù)下大街莊嚴(yán)肅穆的畫面。北外的大學(xué)生們聲情并茂，從建筑的磚石構(gòu)造，聊到背后蘊(yùn)含的民族精神，在歷史的長(zhǎng)河中溯源兩座城市的發(fā)展脈絡(luò)。此次講座也正是契合了北外紅色1+1與北外附校合作項(xiàng)目中“大手拉小手”的傳承宗旨。學(xué)生們聽(tīng)得入神，積極舉手回答中軸線相關(guān)問(wèn)題，反響異常熱烈。
初一學(xué)生劉燁，全程專注地聽(tīng)著，講座結(jié)束后，興奮地分享道：“這場(chǎng)講座太有意思了！以前只知道北京中軸線很壯觀，沒(méi)想到柏林中軸線也有這么多故事，通過(guò)對(duì)比，我對(duì)兩座城市的文化都有了全新認(rèn)識(shí)，感覺(jué)打開(kāi)了一扇新世界的大門?！?/span>
講座余熱未散，初一年級(jí)的原創(chuàng)德語(yǔ)詩(shī)歌大賽在教室里火熱開(kāi)場(chǎng)。同學(xué)們或托腮沉思，或奮筆疾書，原本安靜的教室，此刻只有筆尖摩挲紙張的沙沙聲。短短一節(jié)課，一首首充滿童趣與詩(shī)意的德語(yǔ)詩(shī)歌誕生，這些作品有的歌頌校園里的花草樹(shù)木，有的傾訴成長(zhǎng)的煩惱與憧憬。參與詩(shī)歌大賽的翟悅雯同學(xué)難掩激動(dòng)之情：“用德語(yǔ)寫詩(shī)對(duì)我來(lái)說(shuō)是個(gè)不小的挑戰(zhàn)，但在創(chuàng)作過(guò)程中，我發(fā)現(xiàn)自己能用一種全新的語(yǔ)言表達(dá)內(nèi)心想法，特別有成就感。而且看到同學(xué)們寫的詩(shī)歌，才知道大家的想象力這么豐富，這次活動(dòng)讓我更愛(ài)德語(yǔ)了?！?
與此同時(shí)，初二年級(jí)的 “中國(guó)神話故事” 德語(yǔ)手抄報(bào)比賽也在緊鑼密鼓地進(jìn)行。教室里，同學(xué)們?nèi)齼沙扇?，熱烈討論著如何?“女媧補(bǔ)天”“精衛(wèi)填?！薄把诙I鈴” 等經(jīng)典故事以德語(yǔ)的形式呈現(xiàn)得生動(dòng)形象。初二的胡瑞烜同學(xué)表示：“制作手抄報(bào)時(shí)，為了把神話故事準(zhǔn)確地用德語(yǔ)表述出來(lái)，我查閱了好多資料，對(duì)這些故事有了更深的理解。用德語(yǔ)向大家介紹中國(guó)文化，感覺(jué)自己肩負(fù)著傳播文化的重任，特別自豪。”
此次北外附校外語(yǔ)節(jié)德語(yǔ)學(xué)科系列活動(dòng)，不僅是一次簡(jiǎn)單的語(yǔ)言學(xué)習(xí)活動(dòng)，更是搭建起一座連接中外文化的橋梁。它讓學(xué)生們?cè)陬I(lǐng)略德語(yǔ)魅力的同時(shí)，增強(qiáng)了文化自信，也為校園文化注入了源源不斷的活力，激勵(lì)著更多學(xué)生投身于跨文化交流的學(xué)習(xí)之路。
