初一年級英語配音大賽成功舉辦
發(fā)布日期：2025-04-03 信息來源：
一年一度的中學外語節(jié)如期而至。為激發(fā)學生英語學習興趣，提升學生的英語語音語調(diào)的模仿能力，同時讓學生在輕松愉快的氛圍中享受外語節(jié)，初一年級英語組舉辦了Voices in vivid scenes——“聲臨其境”英語配音比賽。初中教導處主任王莉，北京外國語大學附屬杭州信息港學校19名學生和5名教師參加了本次活動。比賽評委由外教Emily和5位英語老師擔任。
比賽當日，國瑞廳座無虛席?，F(xiàn)場彌漫著緊張而又充滿期待的氣息，同學們高漲的熱情為整個比賽增添了濃郁的氛圍，每個人都迫不及待地想見證這場英語與創(chuàng)意交織的盛會。開場播放了哈利波特、赫敏和超人給各位配音演員“送來”的祝福。這個由AI制作的視頻拉開了比賽的序幕。各班選手們準備充分，精心挑選了多部經(jīng)典電影片段進行配音，選手們憑借卓越的表現(xiàn)贏得了滿堂喝彩，將活動推向了一個又一個高潮。
1班選取了英文版《哪吒》片段，選手們以流利的英語和極具感染力的語音語調(diào)，將哪吒的叛逆與勇敢詮釋得入木三分。那熟悉的臺詞在他們口中生動重現(xiàn)，讓人仿佛親眼目睹哪吒腳踩風火輪，在天地間肆意馳騁的颯爽英姿。
2班帶來了電影《灰姑娘》，選手們用溫柔甜美的聲音，精準地還原了灰姑娘在困境中依然樂觀善良的形象。隨著配音的推進，故事中的浪漫與感動絲絲入扣地傳遞給在場的每一位觀眾，讓人沉浸在童話般的美好之中。
3班、4 班和9班均選取了《瘋狂動物城》電影里的片段。雖然選取的片段不同，但兩個班的選手配音各具特色，他們清晰的發(fā)音和富有感染力的表演，生動地展現(xiàn)了動物城中各種動物的鮮明特點，觀眾們仿佛置身于那座充滿奇幻色彩的動物都市，與角色們一同經(jīng)歷冒險。
5班的《勇敢傳說》中，選手們堅定有力的聲音，完美詮釋了主角梅莉達勇敢追求自由、努力改變命運的無畏精神。他們的精彩表現(xiàn)給觀眾留下了極為深刻的印象，讓人不禁為梅莉達的勇敢點贊。
6班的《壞蛋聯(lián)盟》，電影充滿趣味，選手們通過極富個性的配音，將一群外表看似邪惡，實則內(nèi)心善良可愛的角色演繹得活靈活現(xiàn)。幽默詼諧的臺詞配合他們精彩的演繹，引發(fā)了現(xiàn)場陣陣歡快的笑聲，將氣氛烘托得輕松愉悅。
7 班的《憤怒的小鳥》活力滿滿，選手們活力四射的配音生動地展現(xiàn)出小鳥們憤怒時憨態(tài)可掬的模樣。他們充滿激情的演繹將現(xiàn)場氣氛推向了高潮，觀眾們的情緒也隨著小鳥們的 “憤怒” 而起伏。
8 班與11班選取了《頭腦特工隊》的電影片段。選手們深入角色內(nèi)心，巧妙地運用聲音展現(xiàn)出各種情緒的碰撞與融合。在他們的演繹下，電影中豐富而復雜的情感世界被細膩地呈現(xiàn)出來，讓觀眾們深刻感受到了情緒的力量。
10班的《后媽茶話會》堪稱驚艷，選手們富有戲劇性的聲音和夸張卻恰到好處的表演，將后媽們復雜多面的性格刻畫得淋漓盡致，他們獨特的表演風格瞬間點燃了現(xiàn)場氣氛，贏得了觀眾們的熱烈歡呼與喝彩。
12班的三名配音演員從三部電影——《公主日記》、《律政俏佳人》和《弗利卡》中選取了獨白片段進行配音，她們深入角色內(nèi)心，現(xiàn)場的同學們感受到了不同角色各具的獨特魅力。
北京外國語大學附屬杭州信息港學校的6名學生也參與到了配音比賽當中，她們帶來了《夏洛的網(wǎng)》電影片段，他們深入角色惟妙惟肖的模仿贏得了滿堂喝彩。
比賽過程中，選手們?nèi)硇耐度?，不僅語音語調(diào)準確無誤，還通過聲音的微妙變化精準展現(xiàn)出角色豐富的情感起伏，成功將觀眾帶入一個個精彩紛呈的電影世界。臺下觀眾們完全沉浸在精彩的劇情中，被選手們的表演深深吸引，現(xiàn)場不時爆發(fā)出雷鳴般的掌聲和歡呼聲。
經(jīng)過激烈的角逐，評委們秉持認真、嚴格的評審標準，最終評選出本次比賽的一、二、三等獎。
此次英語配音比賽，為同學們搭建了一個展示自我的絕佳平臺。同時，充分展現(xiàn)了北外附校初一年級學生積極向上的精神風貌和卓越的團隊協(xié)作能力。相信在未來的學習道路上，同學們將帶著這份對英語的熱愛，不斷探索、不斷進步，創(chuàng)造更多精彩！
附獲獎名單：
一等獎：1班、4班、7班
二等獎：2班、5班、9班、10班
三等獎：3班、6班、8班、11班、12班
初一年級英語組
