【復(fù)語教育】飛鴻跨越山海，中韓青春對(duì)話——北外附校外語節(jié)韓語學(xué)科系列活動(dòng)
發(fā)布日期：2025-04-10 信息來源：
為促進(jìn)中韓青少年文化交流，增進(jìn)兩國學(xué)生間的相互理解，北外附校高中韓語班于近日成功舉辦了：中韓高中生互通書信活動(dòng)。本次活動(dòng)吸引了來自中韓兩國共八十名高中生參與，通過傳統(tǒng)書信這一溫暖而真摯的方式，搭建起跨越國界的友誼橋梁。
在數(shù)字化時(shí)代，書信這種傳統(tǒng)的交流方式更顯珍貴。本次活動(dòng)旨在讓中韓兩國高中生通過手寫信件，分享彼此的學(xué)習(xí)生活、興趣愛好和文化體驗(yàn)，在字里行間感受不同國家的青春風(fēng)采?；顒?dòng)前期，北外附校與韓國友好學(xué)校 韓國大田外國語高中、韓國水原外國語高中等合作，精心匹配了40對(duì)筆友，確保每位參與者都能找到志趣相投的伙伴。
語言學(xué)習(xí)與友誼并進(jìn)
中國學(xué)生用韓語寫信，韓國學(xué)生用中文回信，不僅鍛煉了語言表達(dá)能力，更在交流中加深了對(duì)彼此文化的理解。許多學(xué)生在信中分享了學(xué)習(xí)對(duì)方語言的趣事，比如中國學(xué)生寫道："韓語的發(fā)音很有趣，我正在努力練習(xí)‘?’這個(gè)音！"而韓國學(xué)生則用中文回應(yīng)："你的韓語寫得很好，我們一起進(jìn)步！"
中韓文化碰撞，拓寬視野
書信內(nèi)容豐富多彩，既有對(duì)校園生活的描述，也有對(duì)傳統(tǒng)節(jié)日、流行文化的探討。中國學(xué)生向韓國朋友介紹了春節(jié)、中秋的習(xí)俗，而韓國學(xué)生則分享了泡菜制作、K-pop音樂等文化特色。一位參與活動(dòng)的學(xué)生感慨："原來韓國的‘??’（春節(jié)）和中國有這么多相似之處，真是太神奇了！"
情感連接，溫暖人心
許多學(xué)生在信中表達(dá)了真摯的情感，有的分享了自己的夢(mèng)想，有的傾訴了成長的煩惱。一位韓國學(xué)生在回信中寫道："雖然我們相隔千里，但你的信讓我感到不再孤單。"這種心靈的共鳴，正是本次活動(dòng)的最大意義。
本次活動(dòng)得到了師生和家長的高度評(píng)價(jià)："書信不僅是語言的練習(xí)，更是情感的傳遞。學(xué)生們?cè)诮涣髦胁粌H提升了韓語水平，更收獲了珍貴的國際友誼。"許多學(xué)生表示，希望能長期保持筆友關(guān)系，甚至有同學(xué)提議未來組織線上見面會(huì)或互訪活動(dòng)。
未來，北外附校將繼續(xù)推動(dòng)中韓青少年文化交流，計(jì)劃開展更多形式多樣的活動(dòng)，如線上語言角、文化體驗(yàn)營、短期交換生項(xiàng)目等，讓兩國學(xué)生在互動(dòng)中增進(jìn)理解，培養(yǎng)國際化視野。
一封書信，連接兩顆心；一種文化，溫暖兩國情。 讓我們期待更多青春的故事，在中韓友誼的篇章中續(xù)寫！
